Ten of the 33 attacks were assessed as “completed” in 2017, while 12 failed to reach their objectives in full and 11 were foiled, mostly in France and the UK.
Su un totale di 33 attentati dieci sono stati considerati “portati a termine”, 12 non hanno pienamente raggiunto l’obiettivo e 11 sono stati sventati, per la maggior parte in Francia e Regno Unito.
In 2019 we were assessed by the European Commission, during an application for a certain prize.
Nel 2019 siamo stati valutati dalla Commissione Europea, durante una candidatura per un certo premio.
In each country, the skill levels of 5000 people of working age (16-65 years) were assessed.
In ciascun paese, sono stati valutati i livelli delle competenze di 5 000 persone in età lavorativa (16-65 anni).
Cognitive performance in new-borns of 354 mothers were assessed at 6.5, 12, and 13 months.
La performance cognitiva dei neonati da 354 madri fu analizzata a 6.5, 12, e 13 mesi.
The patients were assessed for drug use at the beginning of the study, and at 3, 6, 9, and 12 months.
I pazienti sono stati valutati per uso della droga all'inizio dello studio ed a 3, 6, 9 e 12 mesi.
The HICP inflation rates of Greece, Bulgaria and Cyprus were excluded from the calculation of the reference value as these three Member States were assessed to be outliers with regard to their price developments.
Dal calcolo sono stati esclusi i tassi di inflazione di Grecia, Bulgaria e Cipro, poiché i valori riportati da questi tre Stati membri sono stati ritenuti “fuori linea” per quanto riguarda l’andamento dei prezzi.
Noise, CT numbers, homogeneity, low-contrast resolution and high contrast resolution were assessed in a Gammex 438 phantom.
Noise, numero di scansioni CT, omogeneità, risoluzione a basso contrasto e ad alta risoluzione di contrasto sono state valutate in Gammex 438 phantom.
147 patients were assessed at baseline and followed prospectively for 12 months.
147 pazienti sono stati valutati all’atto dell’arruolamento nella sperimentazione e seguiti prospetticamente per 12 mesi.
Results were assessed after one, two, four and eight weeks of use.
I risultati sono stati valutati dopo una, due, quattro e otto settimane di utilizzo.
The projects were assessed according to their European dimension and impact.
I progetti sono stati valutati in funzione della loro dimensione europea e del loro impatto.
These criteria were assessed with the wider innovation community through a public consultation.
Questi criteri sono stati discussi con la più ampia comunità dell'innovazione attraverso una consultazione pubblica.
The projects were assessed by an international jury chaired by Maria Ana Viana-Baptista, professor of geophysics at Lisbon Engineering Institute (ISEL), and the panel included two past EUCYS winners.
I progetti sono stati valutati da una giuria internazionale presieduta da Maria Ana Viana-Baptista, professoressa di geofisica all’istituto superiore d’ingegneria di Lisbona (ISEL), e comprendente anche due precedenti vincitori del concorso.
Across Europe, only 385 bathing sites were assessed as having poor bathing water quality in 2015.
In tutta Europa nel 2015 la qualità dell'acqua è stata giudicata insufficiente solo in 385 siti di balneazione.
These alternatives were assessed in 2008 under Regulation (EEC) No 793/93.
Queste sostanze alternative sono state valutate nel 2008 nell'ambito del regolamento (CEE) n. 793/93.
The entries were assessed by a jury of independent experts in marketing, design and art history, and were the subject of a public opinion poll.
I bozzetti sono stati valutati da una giuria di esperti indipendenti di marketing, design e storia dell'arte e sottoposti a un sondaggio di opinione presso i cittadini.
Aid applications were assessed on the basis of the criteria set out in the annex to the Decision.
L’allegato della decisione precisava i criteri alla base della valutazione delle richieste di sovvenzione.
Only 409 bathing sites, corresponding to less than 2% of the total number, were assessed as having poor bathing water quality.
Solo 409 zone di balneazione, ossia meno del 2% del totale, sono state giudicate di scarsa qualità.
Patients were assessed at baseline and again at weeks 1, 2, 4, 6, 8 and 12 post-treatment.
I pazienti sono stati valutati al basale e nuovamente alle settimane 1, 2, 4, 6, 8 e 12 post-trattamento.
After a 12-month follow-up phase all patients were assessed for comprehensive function, gross motor function and other indicators of progress.
Dopo una fase di follow-up di 12 mesi, tutti i pazienti sono stati valutati sulla funzionalità comprensiva, sulla funzione motoria e su altri indicatori di progresso.
On the basis of the process, participants were assessed at weeks 0, 6, 8, 14, 16 and 22.
Basato sul protocollo, i partecipanti sono stati valutati a settimane 0, 6, 8, 14, 16 e 22.
Overall, the risks to the euro area growth outlook were assessed to have remained broadly balanced.
I rischi per le prospettive di crescita nell’area dell’euro restano pressoché bilanciati.
In total, the ECB received around 800 comments on the guides, which were assessed and subsequently used to clarify the ECB’s expectations regarding institutions’ ICAAPs and ILAAPs.
Nel complesso, la BCE ha ricevuto circa 800 commenti sulle guide, che sono stati vagliati e quindi utilizzati per chiarire le proprie aspettative nei confronti delle banche in tema di ICAAP e ILAAP.
In a second step, existing standards and certificates like UNIQUE, EFMD CEL or ISO/IEC 19796-1 were assessed to see if they meet these demands or if parts of the existing standards and certificates could be incorporated into the scheme.
In un secondo momento, sono stati valutati le norme e i certificati esistenti (come UNIQUE, EFMD CEL o ISO/IEC 19796-1) per verificare se soddisfano queste richieste o se alcune delle loro caratteristiche possono essere utilizzate per il programma.
Prior investigations into the mechanical properties of the vagina and cervix were assessed uniaxially27, 28.
Precedenti indagini sulle proprietà meccaniche della vagina e della cervice sono state valutate uniaxially27, 28.
Submissions were received from 54 countries, and all entered products were assessed individually by an independent international jury of more than 40 specialized design experts from various subject areas.
Le iscrizioni sono arrivate da 54 paesi e tutti i prodotti presentati sono stati valutati individualmente da una giuria internazionale indipendente composta da oltre 40 esperti specializzati in design appartenenti a diverse aree.
Subgroups consisting of gender, productrace, age, dura ion of diabetes, baseline blood pressure, serum creatinine, and albumin excretion rate were assessed for treatment effect.
Sono stati analizzati sottogruppi sulla base di sesso, razza, età, durata del diabete, pressione basale, creatinina sierica, e tasso di escrezione di albumina per la verifica dell'efficacia.
Of those marine species and habitats that were assessed from 2007 to 2012, only 9 % of habitats and 7 % of species showed a ‘favourable conservation status’.
Tra le specie e gli habitat marini valutati dal 2007 al 2012, solo il 9 % degli habitat e il 7 % delle specie hanno mostrato uno “stato di conservazione favorevole”.
Such damages were usually paid in women or cattle; it was a long time before actual fines, monetary compensation, were assessed as punishment for crime.
Tali danni venivano di solito pagati in donne o in bestiame; ci volle molto tempo prima che fossero stabilite come punizione di un crimine delle reali ammende, delle compensazioni in denaro.
To modern eyes, how students were assessed about half a century ago may look rather limited and repetitive.
Per gli occhi moderni, come gli studenti sono stati valutati circa mezzo secolo fa può sembrare piuttosto limitata e ripetitiva.
1.8225481510162s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Su un totale di 33 attentati dieci sono stati considerati “portati a termine”, 12 non hanno pienamente raggiunto l’obiettivo e 11 sono stati sventati, per la maggior parte in Francia e Regno Unito. 